Kempe: Wagner - Der Ring des Nibelungen (24/96 FLAC)
Kempe: Wagner – Der Ring des Nibelungen (24/96 FLAC)

Composer: Richard Wagner
Performer: Chor der Bayreuther Festspiele
Orchestra: Orchester der Bayreuther Festspiele
Conductor: Rudolf Kempe
Audio CD
Number of Discs: 13
Format: FLAC (tracks)
Label:
Size: 13.8 GB
Recovery: +3%
Scan: yes

Das Rheingold
Jerome Hines (baritone),
Herold Kraus (tenor),
Marga Höffgen (alto),
Ingeborg Felderer (soprano),
Regina Resnik (mezzo-soprano),
Elisabeth Steiner (mezzo-soprano),
Wilma Schmidt (soprano),
Elisabeth Schärtel (mezzo-soprano),
David Ward (bass),
Otakar Kraus (baritone),
Peter Roth-Ehrang (bass),
Thomas Stewart (baritone),
David Thaw (tenor),
Gerhard Stolze (tenor)
Bayreuther Festspielorchester
Rudolf Kempe
Recorded: 1961
Recording Venue: Live recording, Bayreuth Festspielhaus, Bayreuth, Germany

Scene 1:
01. Prelude
02. Weia! Waga! Woge, du Welle! (Rhinemaidens)
03. Garstig glatter glitschiger Glimmer! (Alberich, Rhinemaidens)
04. Lugt, Schwestern! Die Weckerin lacht in den Grund (Rhinemaidens, Alberich)
05. Der Welt Erbe gewänn’ ich zu eigen durch dich? (Alberich, Rhinemaidens)

Scene 2:
06. Wotan! Gemahl! Erwache! (Fricka, Wotan)
07. Hilf mir, Schwester! (Freia)
08. Sanft schloss Schlaf dein Aug’! (Fasolt, Wotan)
09. Zu mir, Freia! Meide sie, Frecher! (Froh, Donner)
10. Endlich Loge! Eiltest du so (Wotan, Loge, Fricka, Froh, Donner, Fafner, Fasolt)
11. Immer ist Undank Loges Lohn! (Loge, Wotan, Fasolt, Fafner, Fricka)
12. Nicht gonn’ ich das Gold dem Alben (Fasolt, Fafner, Loge, Wotan, Fricka, Donner)
13. Hor’, Wotan, der Harrenden Wort! (Fafner, Wotan, Fasolt, Freia)
14. Was sinnt nun Wotan so wild? (Loge, Fricka, Donner, Froh)
15. Auf, Loge, hinab mit mir! (Wotan, Loge, Donner, Froh, Fricka)

Scene 3:
16. Hehe! Hehe! Hieher! Hieher! Tuckischer Zwerg! (Alberich, Mime)
17. Schau, du Schelm! (Alberich, Mime)
18. Nibelheim hier: durch bleiche Nebel (Loge, Mime, Wotan)
19. Wer hälfe mir? (Mime, Loge, Wotan)
20. Nehmt euch in acht! Alberich naht (Mime, Wotan, Alberich)
21. Was wollt ihr hier? (Alberich, Wotan, Loge)
22. Die in linder Lüfte Weh’n da oben ihr lebt (Alberich, Wotan, Loge)
23. Riesen-Wurm winde sich ringelnd! (Alberich, Loge, Wotan)
24. Dort, die Kröte, greife sie rasch! (Loge, Alberich)

Scene 4:
25. Da, Vetter, sitze du fest! (Loge, Alberich, Wotan)
26. Gezahlt hab’ ich; nun lasst mich zieh’n! (Alberich, Loge, Wotan)
27. Bin ich nun frei, “Alberich’s curse” (Alberich)
28. Fasolt und Fafner nahen von fern (Loge, Froh, Donner, Fricka)
29. Gepflanzt sind die Pfähle nach Pfandes Mass (Fafner, Wotan, Loge, Froh, Fricka, Donner, Fasolt, Freia)
30. Freia, die schöne, schau’ ich nicht mehr (Fasolt, Fafner, Loge, Wotan, Freia, Fricka, Froh)
31. Weiche, Wotan, weiche! (Erda)
32. Hort, ihr Riesen! (Donner, Freia, Wotan)
33. Was gleicht, Wotan, wohl deinem Glucke? (Loge, Wotan, Fricka)
34. Schwüles Gedünst schwebt in der Luft (Donner)
35. Zur Burg führt die Brücke – Abendlich strahlt (Froh, Wotan, Fricka)
36. Ihrem Ende eilen sie zu (Loge, Wotan)
37. Rheingold! Rheingold! Reines Gold! (Rhinemaidens, Wotan, Loge)

Die Walküre
Regina Resnik (mezzo-soprano),
Gertraud Hopf (soprano),
Jerome Hines (bass),
Astrid Varnay (soprano),
Wilma Schmidt (soprano),
Elisabeth Schärtel (mezzo-soprano),
Fritz Uhl (tenor),
Lilo Brockhaus (alto),
Régine Crespin (soprano),
Ingeborg Felderer (soprano),
Gottlob Frick (bass),
Grace Hoffmann (mezzo-soprano),
Elisabeth Steiner (alto),
Ruth Hesse (mezzo-soprano)
Bayreuther Festspielorchester
Rudolf Kempe
Recorded: 1961
Recording Venue: Live recording, Bayreuth Festspielhaus, Bayreuth, Germany

Act I
38. Scene 1: Prelude
39. Scene 1: Wes Herd dies auch sei (Siegmund, Sieglinde)
40. Scene 1: Kühlende Labung gab mir der Quell (Siegmund, Sieglinde)
41. Scene 2: Müd’ am Herd fand ich den Mann (Sieglinde, Hunding, Siegmund)
42. Scene 2: Friedmund darf ich nicht heissen (Siegmund, Hunding, Sieglinde)
43. Scene 2: Die so leidig Los dir beschied (Hunding, Sieglinde, Siegmund)
44. Scene 3: Ein Schwert verhieß mir der Vater (Siegmund)
45. Scene 3: Schläf’st du, Gast? (Sieglinde, Siegmund)
46. Scene 3: Winterstürme wichen dem Wonnemond (Siegmund)
47. Scene 3: Du bist der Lenz (Sieglinde)
48. Scene 3: Siegmund heiß ich, und Siegmund bin ich! (Siegmund, Sieglinde)

Also available:  Heger: Weber - Der Freischutz (2 CD, FLAC)

Act II
49. Scene 1: Prelude – Nun zäume dein Ross, reisige Maid! (Wotan)
50. Scene 1: Wo in den Bergen du dich birgst (Fricka, Wotan)
51. Scene 1: So ist es denn aus mit den ewigen Göttern (Fricka, Wotan)
52. Scene 1: Mit tiefem Sinne wilst du micht tauschen (Fricka)
53. Scene 1: Was verlang’st du? (Wotan, Fricka, Brünnhilde)
54. Scene 2: Schlimm, fürcht’ ich, schloss der Streit (Brünnhilde, Wotan)
55. Scene 2: Was keinen in Worten (Wotan)
56. Scene 2: Ein andres ist’s: achte es wohl (Wotan)
57. Scene 2: O sag, Kunde! … So sah ich Siegvater nie (Brunnhilde)
58. Scene 3: Raste nun hier: gönne dir Ruh’! (Siegmund, Sieglinde)
59. Scene 3: Hinweg! Hinweg! Flieh’ die Entweihte! (Sieglinde, Siegmund)
60. Scene 4: Siegmund! Sieh auf mich! (Brünnhilde, Siegmund)
61. Scene 4: Du sah’st der Walküre sehrenden Blick (Brünnhilde, Siegmund)
62. Scene 4: So jung und schön erschimmerst du mir (Siegmund, Brünnhilde)
63. Scene 5: Zauberfest bezähmt ein Schlaf (Siegmund)
64. Scene 5: Wehwalt! Wehwalt! (Hunding, Siegmund, Sieglinde, Brünnhilde, Wotan)

Act III
65. Scene 1: Hojotoho! Hojotoho! (The Valkyries), “Ride of the Valkyries”
66. Scene 1: Schützt mich und helft in höchster Not! (Brünnhilde, The Valkyries)
67. Scene 1: Nicht sehre dich Sorge um mich (Sieglinde, Brünnhilde, The Valkyries)
68. Scene 2: Wo ist Brünnhild’, wo die Verbrecherin? (Wotan, The Valkyries)
69. Scene 2: Hier bin ich, Vater: gebiete die Strafe! (Brünnhilde, Wotan)
70. Scene 3: War es so schmählich, was ich verbrach (Brünnhilde, Wotan)
71. Scene 3: So tatest du, was so gern zu tun ich begehrt (Wotan, Brünnhilde)
72. Scene 3: Du zeugtest ein edles Geschlecht (Brunnhilde, Wotan)
73. Scene 3: Nicht streb’, o Maid, den Mut mir zu stören! (Wotan, Brünnhilde)
74. Scene 4: Leb wohl, du kuhnes, herrliches Kind! (Wotan)
75. Scene 3: Der Augen leuchtendes Paar (Wotan)
76. Scene 3: Loge, hör’! Lausche hieher! (Wotan)

Siegfried
Ingeborg Moussa-Felderer (soprano),
Marga Höffgen (alto),
Otakar Kraus (baritone),
Peter Roth-Ehrang (bass),
Ingeborg Felderer (soprano),
Birgit Nilsson (soprano),
Herold Kraus (tenor),
Hans Hopf (tenor),
James Milligan (bass-baritone)
Bayreuther Festspielorchester
Rudolf Kempe
Recorded: 1961
Recording Venue: Live recording, Bayreuth Festspielhaus, Bayreuth, Germany

Act I
77. Prelude
78. Scene 1: Zwangvolle Plage! Muh’ ohne Zweck! (Mime)
79. Scene 1: Hoiho! Hoiho! Hau’ ein! Hau’ ein! (Siegfried, Mime)
80. Scene 1: Da hast du die Stucken, schandlicher Stumper (Siegfried, Mime)
81. Scene 1: Als zullendes Kind zog ich dich auf (Mime, Siegfried)
82. Scene 1: Vieles lehrtest du, Mime, und manches lernt’ ich von dir; (Siegfried)
83. Scene 1: Einst lag wimmernd ein Weib (Mime, Siegfried)
84. Scene 1: Das gab mir deine Mutter (Mime, Siegfried)
85. Scene 2: Heil dir, weiser Schmied! (The Wanderer, Mime)
86. Scene 2: Hier sitz’ ich am Herd (Wanderer, Mime)
87. Scene 2: Nun rede, weiser Zwerg (The Wanderer, Mime)
88. Scene 2: Nun, ehrlicher Zwerg (The Wanderer, Mime)
89. Scene 2: Nach eitlen Fernen forschtest du (The Wanderer, Mime)
90. Scene 3: Verfluchtes Licht! (Mime)
91. Scene 3: Bist du es, Kind? (Mime, Siegfried)
92. Scene 3: Fuhltest du nie im finstren Wald (Mime, Siegfried)
93. Scene 3: Her mit den Stucken, fort mit dem Stumper! (Siegfried, Mime)
94. Scene 3: Nothung! Nothung! (Notung! Notung! Neidliches Schwert!)
95. Scene 3: Was am besten er kann (Siegfried, Mime)

Also available:  Cuarteto Latinoamericano: Chapi - String Quartets no.1,2 (24/96 FLAC)

Act II
96. Vorspiel
97. Scene 1: In Wald und Nacht vor Neidhohl’ halt’ ich Wacht (Alberich)
98. Scene 1: Zur Neidhohle fuhr ich bei Nacht (Wanderer, Alberich)
99. Scene 1: Mit mir nicht, hadre mit Mime (The Wanderer, Alberich)
100. Scene 1: Nun, Alberich, das schlug fehl (The Wanderer, Alberich)
101. Scene 2: Wir sind zur Stelle! Bleib hier stehn! (Mime, Siegfried)
102. Scene 2: Dass der mein Vater nicht ist (Siegfried)
103. Scene 2: Aber, wie sah meine Mutter wohl aus? (Siegfried)
104. Scene 2: Haha! Da hatte mein Lied mir was Liebes erblasen! (Siegfried, Fafner)
105. Scene 2: Wer bist du, kuhner Knabe (Fafner, Siegfried)
106. Scene 2: Zur Kunde taugt kein Toter (Siegfried, Waldvogel)
107. Scene 3: Wohin schleichst du eilig und schlau (Alberich, Mime, Siegfried)
108. Scene 3: Was ihr mir nutzt, weiss ich nicht (Siegfried)
109. Scene 3: Wilkommen, Siegfried! (Mime, Siegfried, Alberich)
110. Scene 3: Neides Zoll zahlt Notung (Siegfried)
111. Scene 3: Heiss ward mir von der harten Last! (Siegfried)
112. Scene 3: Hei! Siegfried erschlug nun den schlimmen Zwerg! (Stimme des Waldvogels)

Act III
113. Vorspiel
114. Scene 1: Wache, Wala! Wala! Erwach’! (The Wanderer)
115. Scene 1: Stark ruft das Lied (Erda, The Wanderer)
116. Scene 1: Wirr wird mir, seit ich erwacht (Erda, The Wanderer)
117. Scene 1: Dir Unweisen ruf’ ich ins Ohr (The Wanderer)
118. Scene 2: Mein Voglein schwebte mir fort! (Siegfried)
119. Scene 2: Was lachst du mich aus? (Siegfried, The Wanderer)
120. Scene 2: Bleibst du mir stumm, storrischer Wicht? (Siegfried, The Wanderer)
121 Orchesterzwischenspiel (Entr’acte)
122. Scene 3: Selige Ode auf sonniger Hoh’! (Siegfried)
123. Scene 3: Das ist kein Mann! (Siegfried)
124. Scene 3: Heil dir, Sonne! Heil dir, Licht! (Brunnhilde, Siegfried)
125. Scene 3: Siegfried! Siegfried! Seliger Held! (Brunnhilde, Siegfried)
126. Scene 3: Dort seh’ ich Grane (Brunnhilde, Siegfried)
127. Scene 3: Ewig war ich, ewig bin ich (Brunnhilde, Siegfried)
128. Scene 3: Dich lieb’ ich: o liebtest mich du! (Siegfried, Brunnhilde)

Götterdämmerung
Elisabeth Steiner (mezzo-soprano),
Elisabeth Schärtel (soprano),
Thomas Stewart (baritone),
Otakar Kraus (baritone),
Ingeborg Moussa-Felderer (vocals),
Grace Hoffmann (alto),
Gottlob Frick (bass),
Régine Crespin (mezzo-soprano),
Wilma Schmidt (soprano),
Birgit Nilsson (soprano),
Hans Hopf (tenor)
Chor der Bayreuther Festspiele, Bayreuther Festspielorchester
Rudolf Kempe
Recorded: 1961
Recording Venue: Live recording, Bayreuth Festspielhaus, Bayreuth, Germany

Prologue:
129. Einleitung
130. Treu beratner Verträge Runen (Second Norn)
131. Es ragt die Burg (Third Norn)
132. Orchesterzwischenspiel (Entr’acte)
133. Zu neuen Taten, teurer Helde (Brunnhilde)
134. Willst du mir Minne schenken (Brunnhilde)
135. Siegfrieds Rheinfahrt (Siegfried’s Rhine Journey)

Act I
136. Scene 1: Nun hör’, Hagen, sage mir, Held (Gunther, Hagen, Gutrune)
137. Scene 1: Wie weckst du Zweifel und Zwist! (Gunther, Hagen, Gutrune)
138. Scene 1: Jagt er auf Taten wonnig umher (Hagen, Gunther, Siegfried)
139. Scene 2: Heil! Siegfried, teurer Held! (Hagen, Siegfried, Gunther)
140. Scene 2: Begrüße froh, o Held (Gunther, Siegfried, Hagen)
141. Deinem Bruder bot ich mich zum Mann (Siegfried, Gunther)
142. Scene 2: Blühenden Lebens labendes Blut (Siegfried, Gunther, Hagen, Gutrune)
143. Scene 2: Hier sitz’ ich zur Wacht (Hagen)
144. Scene 2: Orchesterzwischenspiel (Entr’acte)
145. Scene 3: Altgewohntes Geräusch raunt meinem Ohr die Fer (Brunnhilde, Waltraute)
146. Scene 3: Höre mit Sinn, was ich dir sage! (Waltraute)
147. Scene 3: Da sann ich nach: von seiner Seite (Waltraute, Brunnhilde)
148. Scene 3: Blitzend Gewölk (Brunnhilde, Siegfried)
149. Scene 3: Brünnhild! Ein Freier (Siegfried)

Also available:  Steinway Legends (21 CD box set, APE)

Act II
150. Vorspiel
151. Scene 1: Schläfst du, Hagen, mein Sohn? (Alberich, Hagen)
152. Scene 2: Hoiho, Hagen! Müder Mann! (Siegfried, Hagen, Gutrune)
153. Scene 3: Hoiho! Hoihohoho! Ihr Gibichsmannen (Hagen, Hagen, Vassals, Chorus)
154. Scene 4: Heil dir, Gunther! (Vassals)
155. Scene 4: Einen Ring sah ich an deiner Hand (Brunnhilde, Siegfried, Gunther)
156. Scene 4: Heil’ge Gotter, himmlische Lenker! (All)
157. Scene 4: Helle Wehr! Heilige Waffe! (Siegfried, Brunnhilde, Chorus)
158. Scene 5: Welches Unholds List liegt hier verhohlen? (Brunnhilde, Hagen, Gunther)
159. Scene 5: Auf, Gunther, edler Gibichung! (Hagen, Gunther, Brunnhilde)

Act III
160. Vorspiel
161. Scene 1: Frau Sonne sendet lichte Strahlen (Rhinemaidens)
162. Scene 1: Siegfried! Was schiltst du so in den Grund? (Rhinemaidens, Siegfried)
163. Scene 1: Was leid ich doch das karge Lob? (Siegfried, Rhinemaidens)
164. Scene 1: Siegfried! Siegfried! Wir weisen dich wahr (Flosshilde, Woglinde, Wellgunde, Siegfried)
165. Hoiho! … Finden wir endlich, wohin du flogest?
166. Scene 2: Mime hieß ein mürrischer Zwerg (Siegfried, Hagen, Vassals)
167. Scene 2: Brunnhilde, heilige Braut! (Siegfried)
168. Orchesterzwischenspiel: Trauermarsch
169. Scene 3: War das sein Horn? (Gutrune, Hagen, Gunther)
170. Scene 3: Schweigt eures Jammers jauchzenden Schwall (Brunnhilde, Gutrune)
171. Scene 3: Starke Scheite schichtet mir dort (Brunnhilde)
172. Scene 3: Mein Erbe nun nehm’ ich zu eigen (Brunnhilde)
173. Scene 3: Fliegt heim, ihr Raben! (Brunnhilde)

Richard Wagner’s Ring was performed in the highly reduced version by Wieland Wagner at the eight Bayreuth festivals since the re-opening of the theatre in 1951. However, by 1960 it seemed that the time had come for a new production, a task placed in the hands of Wieland’s brother Wolfgang, whilst direction of the production was given to the then 48-year-old conductor Rudolf Kempe. The reaction to the refreshingly new musical portrayal of the Bayreuth debutant from Saxony was unanimously positive and remained so for the five years that Kempe conducted the orchestra; indeed, the impression was retrospectively reinforced (one critic many years later compiled a now famous, comprehensive and comparative discography, citing a recording of Kempe’s Bayreuth Ring as the best recording ever). Originally trained as an oboist, the Dresden-born Kempe began conducting in the 1930s and after the war became director of the Dresden, and then of the Bavarian state opera companies. In the course of the 1950s he enjoyed great success as a guest conductor at London’s Covent Garden (including Wagner’s Ring), and in 1961, the second year he conducted the Ring in Bayreuth, he assumed direction of the Royal Philharmonic. This recording, available for the first time, has been remastered from the original tapes of the Bavarian Broadcasting Company. What makes this release so unique is its cast, many of whom can be heard giving their debut’s in Bayreuth.

Leave a Reply